Cum să înveți japonezii

Konnichiwa (こんにちは)! Japonezii este o limbă minunată care înseamnă cu siguranță să învețe - pentru a vă citi manga iubită sau pentru a comunica cu prietenii din Japonia. În același timp, japonezii pot părea complicați - la urma urmei, nu există nimic în comun cu limbile lumii occidentale. Alphabet și regulile complexului japonez, dar frazele de gramatică, pronunțiatoare și fraze de bază sunt destul de simple. Porniți studiul japonezilor cu fraze utile și mergeți la mai complexe - sunete japoneze și alfabetice.

Pași

Metoda 1 din 3:

Studiem elementele de bază

unu. Aflați alfabetele japonezilor. În japoneză, se aplică patru sisteme logistice principale, fiecare fiind reprezentat de propriile sale grafice. S-ar putea să pară acum să învețe acolo - foarte și foarte mult, dar merită să ne amintim că în orice cuvânt al limbii japoneze, indiferent de alfabet, se folosesc sunetele unui grup suficient de mic, unde există doar 46 de sunete de bază. Cu toate acestea, studiul alfabetelor și obiectivelor aplicației lor este un pas important în studiul japonezilor. Iată o scurtă trecere în revistă:

Hiragana - Slugul japonez folosit pentru scriere. Spre deosebire de alfabetul latin, fiecare caracter al Hiragana denotă o silabă (adică are vocală și sună consonant).
Katakana - o altă scrisoare de la Syllava, adesea folosită pentru scrierea cuvintelor străine sau vocale. Katakana și Haragan împreună ne permit să transferăm un număr mare de sunete în japoneză.
Kanzi este hieroglifele au venit din China și au fost împrumutate de japonezi. Întrucât Haragan și Katakana sunt așa-numita "scrisoare fonetică", denotând sunete, Kanzi este o scrisoare ideografică, adică, simbolurile sale au semnificația ei. Mii de caractere Kanji sunt cunoscute, aproximativ două mii sunt într-o utilizare largă. 46 Sunete de bază utilizate pentru pronunția Catakans și Chiragana sunt folosite pentru Kanji.
Alfabetul latin este utilizat în limba japoneză pentru a înregistra acronii, numele companiilor și alte cuvinte, dacă dictează cauzele naturii estetice. Alfabetul latin din Japonia este numit și "ROMADZI" (scrisori romane). În esență, japonezii pot folosi numai romadzi. Desigur, în Japonia în sine, nu vine, dar cei care încep să învețe japonezii recurg adesea la astfel de trucuri pentru a se obișnui cu "închisoarea" personajelor japoneze. Desigur, există multe astfel de personaje în limba japoneză, care sunt greu de scris o latină și dificil de spus, precum și multe omonime (mult mai mult decât în limba engleză), care adaugă și confuzie. Ca rezultat, studiul japonez este recomandat să treacă la alfabete hieroglifice cât mai curând posibil și să nu folosească latină.

Imagine intitulată Aflați etapa japoneză 2

2. Ia pronunția japoneză. 46 din sunetele de bază ale limbii japoneze sunt una dintre cele 5 sunete vocale sau o combinație de vocală și consonantă, cu excepția unui singur sunet constând numai din consoane. Sunetele publice nu sunt supuse flexiilor (spre deosebire de limba engleză, unde "A" în cuvintele "Apple" și "Ace" se citesc diferit). Începeți lucrul la pronunție poate fi studiat cum sunt citite simbolurile Catakanului și ale Chiraganilor. Pe site-ul respectiv Puteți vedea exemple pronunția pentru sunet.

Concentrați-vă pe intonarea cu care sunt pronunțate diferite sunete. În japoneză, semnificația cuvintelor se schimbă în funcție de modul în care au fost pronunțate. Cuvântul cu vocale lungi și același cuvânt cu vocale scurte pot fi două cuvinte diferite.

3. Aflați variantele de sunete de bază. Uneori, hieroglifele japoneze desenează mari insigne, simbolizând că sunetul trebuie citit diferit. Uneori conduce la faptul că sensul cuvintelor se schimbă. Ei bine, ca în limba engleză: uneori "s" sună ca "z".

Cononenții corespunzători sunt pronunțați cu un atac solid într-o poziție intervocală.

Vocale lungi, pronunțate cu întinderea sunetului vocal, diferă de sunetele voce scurte, ceea ce indică diferența de cuvinte.

Imagine intitulată Aflați etapa japoneză 4

4. Verificați gramatica japoneză. Cunoașterea regulilor gramaticale de bază vă va ajuta să începeți rapid să înțelegeți limba japoneză și să vă completați propriile oferte. Japonezii sunt simpli și flexibili, astfel încât propunerea de la cuvintele sale nu este atât de dificilă.

Sub rezerva propunerii nu este necesară, puteți scăpa de ea.

Faugabilitatea este întotdeauna la sfârșitul sentinței.

Nu există un fel de substantive, iar multe dintre ele nu au și forme separate ale pluralului.

Verbe, ca rezultat, de asemenea, nu au un fel. În plus, ele nu au o categorie gramaticală a numărului.

Particulele care indică subiectul, obiectul și așa mai departe, urmați întotdeauna cuvântul la care.

Utilizarea pronumelor personale este determinată de gradul de formalitate a situației și de gradul de curtoazie.

Metoda 2 din 3:

Aflați limba japoneză cu un mentor

unu. Localizați înregistrările japoneze audio audio. După ce a studiat fundațiile, este timpul să mergem la ceva mai complex. Dacă învățați plăcerea japoneză de dragul - spuneți, pentru că vă place cultura japoneză, manga și anime, sau de dragul viitoarei călătorii, atunci CD-ul cu lecții audio este tot ce aveți nevoie. Exercițiu pe oră pe zi, și nu numai că liniștesc gramatica de bază, dar, de asemenea, obțineți un dicționar activ bun.

Ascultați lecțiile pe calea de lucru, la cină sau în timpul mersului.
Nu este neapărat capabil să citească și să scrie pentru a vă bucura de limbă și de cultură. Deci, dacă călătoriți în Japonia, mult mai practic vor învăța câteva fraze utile decât încercarea, deși la nivelul de plecare, acoperă întreaga limbă.

Imagine intitulată Aflați pasul japonez 6

2. Înscrieți-vă în școala de limbă. Dacă japonezii trebuie să lucrați sau veți trăi în Japonia, merită să vă înscrieți pentru cursuri de limbă - la școala de limbă, cursuri la universitate sau chiar la lecțiile online. Este important să înveți să citești și să scrie, precum și să fac sub îndrumarea unui mentor care va ajuta să învețe să învețe și să răspundă la întrebările dvs. despre japoneză și cultură.

Aflați alfabetul. Dacă alfabetizarea este importantă pentru obiectivul dvs. de învățare a limbilor, începeți să învățați alfabetele cât mai curând posibil. Haragan și Katakan pot fi învățate în câteva săptămâni și, în principiu, vor fi suficiente pentru a scrie, pentru că, cu ajutorul lor, puteți scrie în japoneză. În ceea ce privește cele două mii de hieroglife Kanji folosite în japonezii moderni, atunci studiul lor va dura mai mulți ani, dar dacă chiar vrei să înveți japonezi, merită.

Pentru a preda cuvinte și fraze, este logic să folosiți cărți - acesta este un material didactic bun. Ele pot fi găsite online sau în bibliotecile universitare.

Pentru a preda Kanzi, aveți nevoie de carduri speciale: ar trebui să fie specificate procedura de scriere a unui simbol pe o parte și exemple de cuvinte compozite cu acest hieroglif pe cealaltă parte. Cu toate acestea, chiar și astfel de carduri pot fi făcute independent.

În clasă și lecțiile trebuie să funcționeze! Faceți toate temele, ridicați mâna mai des și, deoarece puteți absorbi în mod activ materialul lingvistic. În caz contrar, nu veți învăța nimic.

Metoda 3 din 3:

Scufundați-vă în japoneză

unu. Alăturați-vă mugului "Vorbește japonez". Sau orice alt grup similar, nu contează, găsirea unor astfel de grupuri nu sunt atât de dificile, iar participarea la ele vă va ajuta să vă obișnuiți cu discursul, pentru a tăcea din firele discursului altcuiva. Chiar dacă mai întâi nu înțelegeți ce sa spus, încercați să repetați spuse și să încercați să o rupeți pe cuvinte. Toate acestea vă vor îmbunătăți înțelegerea lingvistică.

2. Ia prieteni din Japonia cu care vă puteți angaja în mod regulat. Mulți japonezi doresc să învețe limba engleză (și unii și din Rusia nu vor refuza), deci există întotdeauna o șansă de a stabili o cooperare reciproc avantajoasă! Pentru a studia limba, este foarte util să găsiți prieteni de vorbitor nativ.

Practică cu limba dvs. de prieteni, dar nu sub forma unei lecții. Dacă sunteți norocoși și puteți comunica personal, arătați-vă noului dvs. City City, Obiective turistice. Și amintiți-vă că este necesar să se relaxeze în mod regulat, altfel capul poate merge din toate aceste hieroglife! Combinați plăcut cu util atunci când învățați limba în acest fel.

În acele zile, când nu aveți nevoie de oriunde, apelați pe prietenii tăi japonezi și vorbiți-vă timp de o jumătate de oră - și numai în japoneză. Practica mai limbă, cu atât mai mare sunt abilitățile.

Imagine intitulată Aflați etapa japoneză 9

3. Scufundați-vă în lumea produselor media japoneze. Ziare, romane, film, spectacol - Citiți și ascultați discursul japonez zilnic. Pe Internet puteți găsi o mulțime de filme japoneze de toate genurile cu piese originale de sunet. Găsiți filmul genului dvs. preferat și învățați va deveni mai distractiv! Ziarele japoneze vă vor oferi gramatici active și cuvinte și modele reale. Cum să te simți confortabil cu ei, du-te la romane, așa că te vei familiariza cu stilul mai artistic al japonezilor. Și nu vă opriți pe ceva! Vizionați filme, citiți manga, ascultați muzică și urmăriți anime!

De fapt, manga este un material bun de citire. Cu toate acestea, nu atât de simplu. O lucrare serioasă este, fără îndoială, un material didactic bun (plus și cu imagini), dar manga pentru copii nu mai este destul de ceva, o mulțime de slang și efecte sonore inutile. Alegeți manga cu minte.

Imagine intitulată Aflați etapa japoneză 10

4. Aflați în Japonia. Poate că acesta este cel mai bun mod de a învăța limba. Va fi o experiență de imersie încântătoare, imprevizibilă într-un alt mediu cultural și lingvistic, chiar dacă pentru o perioadă scurtă de timp. Chiar dacă ați învățat limba extrem de greu, o excursie în țara în care toată lumea vorbește despre ea, sigur că vă deschideți o mulțime de noi.

Aflați la universitate? Aflați, dacă nu există programe de instruire în instituția dvs. educațională pentru schimb sau ceva de genul. Astfel de călătorii sunt una dintre cele mai bune modalități de a învăța limba, ca să nu mai vorbim de faptul că ele sunt adesea plătite de universitate însuși!

Nu vă reduceți mâinile dacă ați zburat în Japonia și... Nu înțelegeți nimic și citiți de fiecare dată. Pentru a începe să vorbească liber într-o altă limbă, anii lungi și foarte lungi de muncă grea și dureroasă. Iar subtilitățile și nuanțele japonezilor sunt foarte greu de învățat deloc, dar toate acestea fac doar japonezii mai frumoși și mai interesanți.

sfaturi

Cuvintele de la manga și anime nu sunt adesea potrivite pentru utilizarea în situațiile interne. Este mai bine să studiezi utilizarea limbii în oamenii vii și nu în tendințele culturii pop.
Învață să ia în considerare contextul. Dacă o persoană de lângă dvs. salută cineva sau se întâlnește într-un anumit mod, data viitoare într-o situație similară, faceți acest lucru. Să observe cel mai bine colegii sexului lor. Înțelegeți-vă, comportamentul de vorbire, relevant pentru un bărbat în vârstă, poate fi ciudat pentru o femeie tânără.
Gândiți-vă la învățarea scrisorii și ați învățat ultima dată pe Kanji (și nu Haragan sau Katakan). Deci, când ajungeți la Kanji, puteți aplica numai cuvinte japoneze de cuvinte și nu trebuie să le traduce înapoi înapoi. Cu toate acestea, alții cred că este mai bine să continuați să studiați scrierea și să învățați cuvintele. Totul depinde de stilul dvs. de învățare.
Încercați să nu comutați între limbi. Potrivit studiilor atunci când studiem o nouă limbă, în creierul nostru sunt formate noi legături neuronale noi. Merită să se întoarcă în limba rusă, iar fluența poate scădea cu 16%.
Nu sperați pentru gadgeturi. Dicționare electronice - nu metoda noastră. Este scump, iar majoritatea funcțiilor, dacă încă nu știți cum să citiți la nivelul corespunzător, nu veți fi utile pentru dvs. În mod ideal, înainte de o astfel de cumpărare, trebuie să știți cu încredere despre 300-500 kanzi hieroglife.
Dacă mergeți în Japonia și încercați să începeți să discutați dintr-un mediu formal sau de afaceri, fiți pregătiți să vă confruntați cu realitatea brutală. Iar realitatea este că departe de toată lumea vrea să asculte un străin prost vorbind și ceva de răspuns la el acolo. Dar să te oprească! Vor fi întotdeauna cei care vă ascultă, indiferent cât de rău ați vorbit.
Urmăriți anime fără subtitrări rusești, în special cele pe care le-ați văzut deja în limba dvs. maternă. Deci veți avea o idee despre ce spun personajele.
Încercați întotdeauna să pronunți corect vocalele și consoanele, chiar și atunci când vă pare că va arăta prost.
Vorbind pe japoneză, încercați să nu vorbiți prea repede sau, dimpotrivă, prea lentă. Dacă este posibil, practicați cu vorbitori nativi.
Orice limbă, dacă nu o faceți, este uitată de ușurință înfricoșătoare. Prin urmare, continuați să faceți japonezi. De exemplu, dacă învățați o limbă de câteva luni și apoi faceți o pauză timp de un an, uitați toate hieroglifele învățate ale lui Kanji și cea mai mare parte a gramaticii cu ei. Japoneză - limba este complexă, și chiar japonezii înșiși, care trăiesc în străinătate de ceva timp, încep să uite Kanji. Cu alte cuvinte, este mai bine să înveți puțin, dar în mod regulat, de o dată în câteva luni, este un maraton.