Cum să exprimăm negarea în limba spaniolă

Dacă aveți chiar și cunoștințele cele mai de bază despre limba engleză, atunci știți deja cum să spuneți "nu" în limba spaniolă, deoarece în ambele limbi folosește cuvântul Nu. Cu toate acestea, spaniolă este un pic mai simplu englezesc, deoarece are doar un singur cuvânt negativ. Când negați ceva în limba spaniolă Adăugați Nu Înainte de cuvântul la care doriți să exprimați un protest.

Pași

Metoda 1 din 3:

Folosind NO

unu. Spune: "Nu, Gracias" (dar grafice) - să abandoneze oferta. Când se comunică în limba spaniolă, politețea ar trebui să fie. În loc de a vorbi doar: "Nu", adăugați la sfârșitul "Gracias" (mulțumesc).

Unii dintre vorbitorii spanioli spun pur și simplu: "Gracias" - să-și exprime negarea. Fiți atenți la tonul și limbajul corpului uman dacă nu înțelegeți ce înseamnă. Poate că el va ridica simultan mâna sau își scutură capul.

Imaginea intitulată Spune nr în SPANIA PASUL 2

2. Exclamă doar: "Nu!". Acest lucru este potrivit în cazurile în care politețea este fie nedorită sau inutilă și trebuie să abandonați ceva mai hotărât. Această exclamare poate fi utilizată și atunci când comunicați cu prietenii.

De exemplu, să presupunem că prietenul tău-spaniol vă spune o poveste amuzantă despre ceea ce sa întâmplat la o petrecere în ajun. Puteți exclama: "Nu!"- Pentru a exprima uimirea sau șocul.

Imagine intitulată Spune Nu în limba spaniolă Pasul 3

3. Spune: "Nu Sé" (Dar SE), - Ce înseamnă: "Nu știu". Nas - Aceasta este o frază comună pe care toată lumea o va înțelege. Dacă învățați limba spaniolă, poate veni la îndemână, dacă nu înțelegeți ce spune Interlocutor.

Imaginea intitulată Spune nr în limba spaniolă Pasul 4

4. Învață să determinați în context când SI Utilizat în valoare Nu. În unele dintre țările vorbitoare de limbă hispanică, în special în Mexic, puteți auzi cum spune o persoană: "Si" (da) - implicând efectiv Nu. Acest lucru se face de obicei din politețe.

De exemplu, ați fost la panificație și ați întrebat dacă puteți cumpăra două cupcakes. Proprietarul magazinului răspunde: "Si", dar nu se mișcă de la fața locului. Vă așteptați să vă aducă cupcakes, dar de fapt nu are. Specificați ce înseamnă.

Fiți pregătiți pentru răspunsuri similare de la transportatorii limbii spaniole, totuși încercați să faceți acest lucru atât de bine. Dacă vrei să spui Nu, Exprimați acest cuvânt special conceput.

Imagine intitulată Spune Nu în limba spaniolă Pasul 5

cinci. Spune: "Esamos en contacto" (es-ta-mos en con-ceva) - dacă sunteți în Mexic. Dacă ceva vă oferă un vânzător sau un partener de afaceri, ele pot continua să insiste dacă răspundeți doar: "Nu", - sau: "Nu, Gracias". Aceeași frază va pune capăt schimbului de replici și va servi ca semnal pe care doriți să îl lăsați singur.

Estamos en contacto tradus ca "va fi în contact". De regulă, această expresie este înțeleasă în sensul opus - că nu veți lua legătura cu această persoană și nu sunteți interesați de ceea ce oferă el.

Metoda 2 din 3:

Alte opțiuni pentru negare

unu. Utilizare Nadie (Peri), ceea ce înseamnă "nimeni". Cuvânt Nadie este folosit numai atunci când vine vorba de oameni. Îl puteți combina cu cuvântul Nu. Puneți-o direct înainte de verb pentru a începe oferta.

De exemplu, puteți spune: "Fără hay nadie aquí", sau: "Nadie Hay Aquí". Și asta și celălalt înseamnă că "nu este nimeni aici"

Imagine intitulată Spune nr în SPANIA PASUL 7

2. Utilizare Nada (DA) când vrei să spui: "Nimic". Poate că deja familiarizați deja acest cuvânt comun, de bază. Cel mai adesea este folosit ca răspuns la recunoștință.

Când cineva spune: "Gracias", care va fi cel mai comun răspuns: "DE NADA". În acest context, se traduce ca "vă rog / nu pentru ceea ce".

Nada De asemenea, utilizat în orice context în sensul "nimic". De exemplu: "No Como Nada" - "Nu mănânc nimic".

Imaginea intitulată Spune nr în SPANIA PASUL 8

3. Utilizare Nunca (Nun) în sensul "niciodată". Dacă vrei să spui că nu am făcut niciodată ceva sau ceva nu se întâmplă niciodată, atunci cuvântul Nunca - Aceasta este opțiunea perfectă. Îl puteți folosi cu cuvântul Nu sau imediat înainte de verb.

De exemplu: "Nunca Como Espinacas", "Nu mănânc niciodată spanacul".

De asemenea, puteți folosi cuvântul Jamás, ceea ce înseamnă "niciodată". În ciuda faptului că aceste două cuvinte pot fi utilizate interschimbabil, Jamás poartă o umbră ușor mai puternică.

Imaginea intitulată spune nr în limba spaniolă Pasul 9

4. Spune: Ni (nici) în sensul "nici, nici altul" sau "nici". Dacă vrei să spui: "Nici ... nici ... nici ...", - repetați cuvântul de două ori Ni. Cu o singură utilizare Ni acționează ca un amplificator și aproximativ tradus ca "nici măcar".

De exemplu, puteți spune: "Nici un compé Ni Camisione Ni Pantalones", "Nu am cumpărat o cămașă sau pantaloni".

Similar cu: "¡Nadie Hablaba, Ni Los Niños!";" Nimeni nu a spus, chiar și copiii!"

Metoda 3 din 3:

Construcția de fraze de negare

unu. Puneți cuvântul Nu Înainte de verbal. Dacă vrei să spui în spaniolă, ceva nu Făcut, doar pune Nu Drept înaintea verbală. Cu alte cuvinte, între cuvânt Nu iar verbul nu va fi alte cuvinte.

De exemplu, să presupunem că cineva ți-a cerut, îți place un spectacol specific de televiziune, dar nu te uiți la TV deloc. Puteți răspunde: "No Veo La Television" (dar Bao La Te-le-Vi-Viia), "Nu mă uit la TV".
În mod similar, vorbim rusă, punând o particulă "nu" înainte de verb.

Imaginea intitulată Spune Nu în limba spaniolă Pasul 11

2. Spune-mi că nu vorbești spaniolă: "Lo SINTO, NU HABLO Español" (Lo Si-I, dar Ablo Es-Pan-ol). Utilizați regula de bază pentru a construi o expresie negativă și plasați cuvântul Nu Înainte de glagolul ascuns Hablo. Această frază înseamnă: "Îmi pare rău, nu vorbesc spaniolă".

De asemenea, puteți spune: "Perdón, Pero No Hablo Español" (Per-Don, Per-On Dar Ab-Le Es-Pan-OL) - "Îmi pare rău, dar nu vorbesc în spaniolă".

Imaginea intitulată spune nr în limba spaniolă Pasul 12

3. Spuneți de două ori "nu", răspunzând la o întrebare cu negarea. Spaniolă acceptată în limba spaniolă Nu o dată pentru a răspunde la întrebarea care necesită răspunsul "da" sau "nu", și apoi repetați-o din nou în propunerea însăși. Al doilea Nu merge împreună cu verbul.

De exemplu, dacă vi se cere: "Habla USDTED ESPAñOL?"- Și nu vorbiți spaniolă, puteți răspunde:" Nu. No Hablo Español "(dar. Dar ab-lo es-pan-ol).

Imaginea intitulată Spune Nu în limba spaniolă Pasul 13

4. Combinați cuvintele negative cu cuvântul Nu. La fel ca în limba rusă, negările duble sunt folosite în limba spaniolă. Utilizarea gramaticală Nu Chiar și cu alte cuvinte negative, cum ar fi Nadie (nimeni) sau "NaDA" (nimic).

De exemplu: "Nu Pizza Ni Pizza Ni", "Nu vreau o pizza, nici o paste".

De asemenea, puteți folosi fraza "No Qiero Nada" - "Nu vreau nimic".

Uneori chiar trebuie să folosească triple negative. De exemplu: "nici un compromis Nunca", "Nu cumpăr niciodată nimic".

Imaginea intitulată Spune Nu în limba spaniolă Pasul 14

cinci. Inferior Nu, Dacă începeți o propunere dintr-un cuvânt negativ. În cuvântul spaniol Nu poate fi înlocuit cu un alt cuvânt, de exemplu, Nadie (nimeni) sau Nada (nimic). În ciuda utilizării frecvente a negării duble, adăugați Nu În acest context, incorect gramatic.

În acest caz, un alt cuvânt negativ ar trebui să stea direct înainte de verb. De exemplu, puteți spune: "Nadie Habla Español" (Premii de Ab-La Es-Pan-OL), - sau: "Nimeni nu vorbește spaniolă".

Imagine intitulată Spune Nu în limba spaniolă Pasul 15

6. Înlocuiți cuvintele nesigure negative. În limba spaniolă, există cuvinte nesigure, cum ar fi "alguien" (cineva) sau "Semper" (întotdeauna). Ca și în limba rusă, nu este obișnuit să combinați aceste cuvinte cu cuvântul "nu".

Înlocuiți cuvintele nesigure cu cuvinte negative relevante. De exemplu, versiunea negativă a lui Algien (cineva) va fi "Nadie" (nimeni).

De exemplu, dacă cineva vă întreabă: "Crres Siempre Por La Mayana?"(" Întotdeauna alergi dimineața?"), - Poți să răspunzi:" Nu, nu coro Nunca Por La Mañana "(Nu, nu am alergat niciodată dimineața").