Cum să vă prezentați în japoneză: 8 pași

Deci, tocmai ați întâlnit un bărbat care vorbește japonez și doriți să-și exprime respectul față de reprezentantul vechi al țării de soare în creștere în limba sa maternă, cu ajutorul formalităților obișnuite. Nu contează dacă această persoană este colegul tău, un student de schimb, un vecin sau un prieten reciproc și nu contează dacă vorbește limba ta. În articol veți găsi câteva metode rapide și dovedite care vă vor ajuta să faceți o impresie bună.

Pași

Metoda 1 din 2:

Salutări la prima întâlnire

unu. Spune "Hajimemashite." Aceasta se traduce ca: "Încântat de cunoștință" sau "Hai sa fim prieteni". Este pronunțat: hi-me-ma-shi-te. "Hajimemashite" este, de obicei, primul pas atunci când doriți să vă prezentați în limba japoneză. Expresia este derivată din cuvânt "Hajimeru," care are sensul ca verb "începe".

Imagine intitulată Introduceți-vă în pasul japonez 2

2. Selectați salut în funcție de timp. Atât de acceptat, deși nu este deosebit de comun, înlocuiți"Hajimemashite" În următoarele felicitări. În japoneză, există 3 modalități principale de a saluta: Ohayou, Konnichiwa și Konbanwa. Precum și în limba rusă "Buna dimineata", "Bună ziua" și "bună seara", În japoneză, utilizați, de asemenea, felicitări diferite în funcție de ora din zi.

"Ohayou" (pronunțată ca "Okhaio") mijloace "Buna dimineata" și a folosit cea mai mare parte a timpului până la prânz. Pentru a sune și mai respectuos, adăugați: "Ohayou Gozaimasu" (GO-FOR-AND-MA-SUS).

"Konnichiwa" (Co-Nichi) înseamnă "Bună ziua" sau standard "salut". Pot fi utilizate în perioada de timp între prânz și până la 17 ani.00.

"Konbanwa" (Kon-ban-wa) înseamnă "bună seara", și de obicei folosite între 17 ani.00 și împlinire. Dacă doriți să rezumați, este posibil să utilizați echivalentul japonez "Salutari" - Aisatsu (A-i-sat-su).

Imagine intitulată Introduceți-vă în pasul japonez 3

3. Prezent. Cea mai obișnuită și mai ușoară modalitate de a vă prezenta limba jadificată este de a folosi fraza: "Watashi nAmae wa ___ desu." (VASA-SHI, dar pe Ma-E ______ de-su). Inseamna "Numele meu este ___". Dacă spui numele complet, prenumele, spuneți.

De exemplu: "Wataashi nici namae wa miyazaki hayao desu," mijloace "Numele meu Hayao Miyazaki".

Amintiți-vă că japonezii sunt rareori folosiți "Watashi" în timpul conversației. Rendering, ei omite "Watashi wa". Pe întotdeauna, veți suna mai autentic. "Anata" - Ce înseamnă "tu" - De obicei, nu este folosit. Deci poți spune doar "Ivan Desu", astfel încât o persoană să înțeleagă că numele dvs. este Ivan.

Imaginea intitulată Introduceți-vă în pasul japonez 4

4. Spune "Yoroshiku OneGaishimasu", Pentru a termina cunoștința inițială. Pronunțate - Yor-O-Shi-Kuo-Nau-Gai-Schi Ma. În traducerea liberă înseamnă: "Vă rog să fiți prietenoși cu mine". Desigur, în limba rusă, o astfel de frază nu este foarte frecventă, dar este foarte important să vă amintiți dacă doriți să vă prezentați japonezii. De obicei, această frază vorbește la sfârșitul dating.

Într-o conversație ocazională, puteți spune pur și simplu: "Yoroshiku" (YO-RO-SHI-KU). Cu toate acestea, în aproape toate cazurile, ar trebui să aderați la mai multe forme oficiale și politicoase.

Dacă vă aflați într-un cadru informal al cercului dvs. social, puteți omite aproape toate cuvintele suplimentare. Doar spune: "Ivan Desu. Yoroshiku". Va însemna: "Numele meu este Ivan, frumos să te cunosc".

Metoda 2 din 2:

Începutul conversației

unu. Spune-ne mai multe despre tine. Puteți utiliza formularul "Watashi wa ___ desu", Să spună despre calități ca vârsta, naționalitatea sau profesia. "Watashi wa amerikajin desu," (VASA-SHI VA A-ME-RI-KA-VU-SUS) înseamnă "Sunt american". "Watashi wa juugosai desu" (VASA-SHI VA YU-GO-SAI) - înseamnă "am 15 ani".

Imagine intitulată Introduceți-vă în pasul japonez 6

2. Începeți gheața politicoasă. Echivalent japonez cu "Ce mai faci?" - "Ogenki Desu Ka?" (O gene-ki de su ka). Cu toate acestea, de fapt, preferați să predați sănătatea umană. Dacă doriți ca întrebarea dvs. să sune mai retoric, spuneți: "Otenki wa ii desu ne?" (O-ten-ki și de-soo na). Expresia mijloacelor "Vreme frumoasă, nu este?"

Imagine intitulată Introduceți-vă în pasul japonez 7

3. Răspuns. Daca spui: "Ogenki Desu Ka" - Fiți pregătiți să răspundeți la reacția unei persoane. Când puneți această întrebare, veți răspunde cel mai probabil: "Genki Desu" (Gene-ki de s) sau "Maamaa desu" (MA-MA DE S). Primul este: "Sunt bine", Și al doilea - "Va merge".Acum puteți întreba: "Anata wa?" (P-na-ta wa), ceea ce înseamnă "Și tu?". Și apoi puteți răspunde: "Genki Desu, Aririgatou" (Gen-ke de su-to-ri-ha-ceva) -"Sunt bine multumesc".

De asemenea, puteți înlocui "Aririgatou" pe "Okgegeama de" (O-KA-N-SA-MA), care are aproximativ aceeași valoare.

Imagine intitulată introduceți-vă în pasul japonez 8

4. Învață să-mi cer scuze. Dacă se întâmplă dintr-o dată că nu știți ce să spuneți (sau nu înțelegeți ce ați spus, oamenii), nu vă fie frică să-i cereți scuze și să o recunoașteți. Dacă este necesar, puteți folosi limba rusă și corpul, dar nu va face rău pentru a învăța cuvintele de scuze în japoneză. Dacă este necesar, spuneți: "Gomen Nasai"(ごめんなさい) (First-In-Man Sai), ceea ce înseamnă "scuzati-ma".

sfaturi

Nu vă fie frică să vă confundați în pronunție. De obicei, japonezii găsesc destul de frumos, când străinii sunt pierduți în propria lor limbă. Așa că nu confundați!

Avertizări

Dacă aveți posibilitatea de a folosi formularul: politicos sau neoficial - alegeți politicos, chiar dacă vă pare că situația este mai relaxată.
Nu Nu setați titluri (-san, -chan, -kun, etc.) După numele său propriu. Veți părea nepoliticos și egoist.