Cum să învățați latina: 10 pași

Puteți învăța independent limba latină, dacă aveți dreptate să faceți această problemă. Tot ce aveți nevoie este un set de manuale regulate, exerciții și practici în limba latină. Cel mai probabil, rudele și prietenii dvs. nu vor putea vorbi cu dvs. în limba latină, dar practica limbii orale vă va ajuta să îmbunătățiți cunoașterea latină în general. Dacă încercați, puteți vorbi latin, precum și Papa, iar în cel mai scurt timp posibil.

Pași

unu. Luați o carte pentru începători cu o mulțime de exerciții și răspunsuri pe ele. Răspunsurile sunt importante pentru că nu aveți pe nimeni care să verifice.

WITECH`S LATIN - Aceasta este o carte bine cunoscută cu răspunsuri. Aceasta este probabil cea mai bună alegere pentru învățarea independentă. Cartea prezintă o cantitate imensă de exerciții, precum și grupuri privind formarea pe Internet.
Există mai multe cărți disponibile publicului cu răspunsuri, de exemplu:

B.L. D`ooge, Latină pentru începători + Răspunsuri
J.G. Adler, Gramatică Limba latină + Răspunsuri (cu materiale audio și alte materiale)
C.G. GEPP, Prima carte latină Henry + Răspunsuri
A.H. Monteith, Metoda AHen Primul curs + Răspunsuri, Metoda lui Ahn al doilea curs + Răspunsuri.

Imagine intitulată Aflați limba latină pe propriul pas 02

2. Citiți fiecare lecție, faceți fiecare exercițiu, verificați răspunsurile și amintiți-vă. Pentru a face față cărții, veți avea nevoie de cel puțin câteva luni, poate ani de ani. În școli, la rândul său, cartea din limba latină - WITECH - Folosit în cursuri introductive consecutive pentru mai multe semestre.

Imagine intitulată Aflați limba latină pe propriul pas 03

3. Notă despre cărți. Există două școli latine care diferă în metodele de învățare. Prima metodă este să se concentreze asupra gramaticii de învățare organizată și asupra vocabularului. Goalock`s Latin și alte cărți vechi, ca un manual Latină pentru începători, aparțin acestei metode. A doua metodă - se concentrează pe lectură, depinde puternic de profesor și este mai puțin exigentă să memoreze un număr mare de cuvinte. Cursul Latin Cambridge este o carte care este un exemplu al acestei metode. Este mai mult ca o metodologie de predare în timpul Evului Mediu și Renaștere.

Imagine intitulată Aflați limba latină pe propriul pas 04

4. Selectați o metodă care vă convine mai mult. Avantajele primei metode sunt că puteți învăța fără un profesor și în disponibilitatea universală a cărților care utilizează această metodă. Minus această metodă - în complexitatea auto-studiului și probabilitatea potențial periculoasă de a arunca această afacere.A doua metodă este bună dacă doriți să învățați rapid să citiți, să învățați doar gramatica și vocabularul - ceea ce este necesar pentru cărțile de lectură timpurie. Prezența profesorului este extrem de de dorit pentru a ajuta la momente gramaticale complexe. Este puțin probabil să găsiți răspunsuri în cărți care îndeplinesc această metodă și cele mai multe manuale nu sunt deloc în acces ușor.

Imagine intitulată Aflați limba latină pe propriul pas 05

cinci. De îndată ce terminați cartea - începeți lectura plămânilor. Aici, exemple destul de bune de cărți pentru alegerea dvs.:

Cititor latin Partea I și Partea a II-a.

Fabule faciles (Povestiri ușoare)

De viris ilusribus (Decalgii sunt folosite prin predarea latină în școli)

Al lor Latină Vulgate Biblia - Vulgata

Imagine intitulată Aflați limba latină pe propriul pas 06

6. Acum că ați învățat lexiconul AZA și gramatica, următorul pas este dorința de competență lingvistică liberă. Aceasta este cea mai importantă și mai dificilă etapă a învățării dvs. Trebuie să treceți de la transferul de propuneri din capul dvs. la înțelegerea subconștientă a esenței lor. Cu alte cuvinte, trebuie să învățați să gândiți în limba latină. Din moment ce limba latină este o limbă moartă, cea mai bună decât puteți face este citirea unui număr mare de texte în limba latină. Cursul Assimil este o carte bună pentru auto-studiu și citire. În prezent, cartea nu este eliberată, cu alte cuvinte, puteți căuta copii vechi sau audio pe internet (disponibil în franceză și italiană).

SCOLDINA UNIVERSALIS (Învățarea la distanță cu traduceri în limba engleză și spaniolă utilizând curs de assimil).

Imagine intitulată Aflați limba latină pe propriul pas 07

7. În zilele noastre, după cum înțelegeți, comunicarea în limba latină este un fenomen rar, dar extrem de util. Comunicarea în limba este cea mai bună modalitate de a le stăpâni.

Sărac (Du-te la primul link) (chat și forum)

Imagine intitulată Aflați limba latină pe propriul pas 08

opt. În timpul citirii dvs., scrieți cuvinte și creați propriul dicționar latin. Adăugați cuvinte noi și fraze pentru dvs. Va fi utilă pentru a face intrări individuale pentru cuvinte cu mai multe valori, precum și pentru idiomuri care sunt singulare.

Imagine intitulată Aflați limba latină pe propriul pas 09

nouă. Să nu vă deranjeze când citiți în limba latină, puteți încerca romane bine cunoscute. Dacă citiți aceste cărți, veți fi pe drumul cel bun la proprietatea liberă a limbii latine:

Insula Thesauraria (Insula comoara)- precum și Aici, și Aici.

Rebilius Crusoe (Robinson Crusoe)

Pericla Navarhi Magonis (Căpitanul de aventură Magona)

Mysteriu Arcae Boulé (Misterul Cabinetului Boulé)

Harrius Potter et filosofii Lapis (Harry Potter și filosof)

Harrius Potter et camera secretorului (Harry Potter și Camera Secretelor)

Imagine intitulată Aflați limba latină pe propriul pas 10

10. Puteți merge la cărți clasice latine când sunteți confortabil. Unii autori sunt mai ușor de citit decât alții. De asemenea, puteți începe cu Caesar - De bello gallico și Cicero -Orari.

sfaturi

Alegerea dicționarului potrivit este importantă pentru ceea ce veți citi. Dacă sunteți interesat de limba latină clasică, utilizați Dicționar latin elementar sau Oxford Dicționar Latin, Dacă îl puteți cumpăra. Dacă sunteți interesat de latină târzie, Evul Mediu, Renaissance și Neo-latină, utilizați mai bine dicționarul latin al lui Lewis și scurt, este scump. În caz contrar, va trebui să utilizați Cassell, care nu este foarte util și nu este de dimensiuni mici. Din păcate, alegeți vocabularul drept și nu scump nu va fi ușor. Dacă înțelegeți limba franceză, atunci dicționarul Groffot Grofff Va fi o alegere bună.
În timp ce sunteți încă instruiți în manual, va trebui să vă amintiți foarte mult: declin, leasing, lexicon. Nu există nici o cale scurtă. În acest caz, starea dvs. de spirit morală este foarte importantă.
Latină este o limbă cu lexicon slab, cu alte cuvinte, un cuvânt poate avea mai multe valori. De asemenea, înseamnă că în latină o mulțime de idiomuri pe care trebuie să le memorați, de asemenea. Veți ajunge în momentul în care înțelegeți fiecare cuvânt, dar simțul propunerilor în general nu vă va fi clar pentru dvs. Acest lucru se datorează faptului că vă gândiți în semnificația fiecărui cuvânt în mod individual. De exemplu, expresie Hominem e medio tollere înseamnă "ucideți o persoană", dar dacă nu cunoașteți această expresie, atunci este tradus literal "Eliminați o persoană din centru".
Evitați poezia, în timp ce învățați încă proză. Nu ați recomanda citirea Shakespeare cuiva care învață engleza fără să știe cum să citească ziarul. Același lucru este valabil și la latină.
Învățați cuvintele. Purtați o listă de cuvinte sau cărți pentru a vedea autobuzul, toaleta sau în altă parte.
Scrie pe latină. Chiar dacă doriți să învățați să citiți, nu evitați traducerea exercițiilor din limba engleză la latină.
Nu te grabi. O ocupație la fiecare câteva zile va fi suficientă. Dacă vă grăbiți, nu veți avea timp să vă amintiți informațiile de care aveți nevoie. Pe de altă parte, nu încetinesc. Încercați să faceți cel puțin o dată pe săptămână.
Dacă răspunsurile dvs. nu coincid cu răspunsurile manualului, cel mai probabil ați pierdut ceva. Reveniți la lecție și recitiți.

Avertizări

Oamenii pot crede că sunteți o botanică, nebună sau aveți prea mult timp liber.
Dacă vorbești latină doar pentru a face o impresie asupra oamenilor, atunci te vei trata, respectiv.