Cum să scrieți un dialog: 13 pași (cu ilustrații)

Dialogul este o parte integrantă a oricăror scriitori care spun, de regulă, se străduiește să se asigure că dialogurile, în povestiri, cărți, piese și filme au sunat în mod natural, ca și cum conversația are loc în viața reală. Scriitorii folosesc adesea un dialog pentru a transfera informații cititorilor în așa fel încât să fie interesant și atractiv pentru ei. Scrieți dialoguri, înțelegerea personajelor, încercând să o faceți simplu și clar și să le citiți cu voce tare pentru a vă asigura că dialogul sună natural.

Pași

Partea 1 din 3:

Dialogul de învățare

unu. Acordați atenție conversațiilor reale. Ascultați cum vorbesc oamenii unul cu celălalt și îl folosesc în dialogul lor, atunci el va suna cu adevărat. Veți observa cu siguranță că cu oameni diferiți cu toții comunicăm în moduri diferite, iar acest moment ar trebui luat în considerare atunci când stați la lucru.

Nu utilizați acele părți ale conversației care vor fi traduse. De exemplu, "Hei" și " La revedere " Nu este nevoie să scrieți în mod constant. Un dialog pentru a începe de la mijlocul conversației.

2. Citiți dialogurile bune, de înaltă calitate. Pentru a dezvolta un sentiment de limbă în general și dialog, trebuie să citiți cărți și să vizionați filme în care există cu adevărat dialoguri de înaltă calitate. Citiți, analizați și trageți concluzii.

Căutați lucrările acelor autori care au fost recunoscuți de maeștrii dialogului, dialogurile realiste, multilatente și luminoase s-au născut sub ca a cărui stilou.

Nu va fi superfluă să lucrați cu scenarii și piese, care este de înțeles - toate acestea sunt literalmente legate, amestecate pe dialoguri. Unii scriitori doar mâini umplute!

3. Expuneți pe deplin personajele. Ce trebuie să faceți înainte de a investi în gura eroilor cuvântului? Drept, să le înțelegi și la. Tu, autorul, trebuie să cunoști Maneruul conversației eroului, precum și toate caracteristicile pe care le sunt conectate.

Vârsta, etajul, educația, religia, vocea tonului - toate acestea afectează vorbirea. Știi tu, o fată dintr-un mic monogorod, a pierdut în Siberia, nu va vorbi deloc așa cum spun ei, spune, fiul unei figuri de partid proeminent.

Livrați fiecare dintre eroi cu o voce caracteristică. Nu toți eroii tăi vor vorbi folosind aceleași cuvinte și tehnici de vorbire. Fie ca toți cei (cel puțin fiecare important) să sune în felul său!

4. Învață să eviți scrierea dialogurilor implauzioase. Ei, desigur, nu vor "ucide" povestea ta, dar cititorul poate împinge. Sunteți scriitor, încercați să faceți un cititor în rădăcina unui efect diferit, nu este? Da, nu voi argumenta, uneori sunt necesare dialoguri implauzioase - dar foarte, foarte rar.

Ce este, dacă, în general, acest "dialog implauzibil"? Totul este simplu: un dialog construit din fraze de șablon în funcție de evident. Iată un exemplu: "Bună Masha, arăți trist," a spus Vanya. "Da, Vanya, astăzi sunt trist. Și dacă vrei, Vanya, știi de ce sunt trist?" "Da, Masha, aș vrea să știu de ce ești trist astăzi." "Sunt trist, pentru că câinele meu sa îmbolnăvit și îmi amintește că acum doi ani tatăl meu a murit în circumstanțe misterioase."

Teribil nu? Cum să o rezolvați? Da, cel puțin: "Masha, sa întâmplat ceva?" întrebă Vanya. Masha ridică din umeri, fără a lua o vedere lipsă de pe fereastră. "Câinele meu a căzut bolnav. Nimeni nu știe asta cu el." "Simt simpatize, desigur, dar ... Masha, oala este deja veche. Poate vârsta?" Masha închise mâinile. "Știi ... Doar ... Doctorii ar spune." "Veterinarieni?" Și-a corectat vanya. "da. Ceva de genul."

De ce a doua opțiune este mai bună decât prima? El nu traduce imediat cititorul imediat la mașina gândindu-se la tatăl târziu, el permite nararea să dezvăluie treptat, ceea ce este deosebit de vizibil la momentul rezervării mașinilor cu medicii veterinari.

Unde, întrebați-vă, sunt adecvate dialogurile relevante? Oh, răspunsul te va surprinde. În stapanul Inelelor. Da, uneori există dialogurile sunt foarte realiste - în special în acele momente în care hobbiturile spun, totuși, dacă în general, dialogurile sunt foarte ridicate acolo și impresionante. Care este secretul succesului (foarte, apropo, potrivit controversatului multor oameni)? Că o astfel de modalitate de narațiune este caracteristică vechii epice care stau la baza culturii engleze - ca același Beowulf.

Partea 2 din 3:

Scrie dialogul

unu. Faceți-vă dialogul simplu. Utilizare " el a spus " sau " ea a raspuns" În loc de faze extrem de " El obiecție" sau " Ea exclamă ". Nu doriți ca eroii tăi să comunice cu ajutorul cuvintelor și fraze neobișnuite? Formatul este "ea / și a spus / a", de asemenea, nu distrage cititorul din text.

Desigur, nu este nimic în neregulă cu timpul pentru a schimba aceste verbe la mai mult - "întrerupt", "a strigat", "șoptirea" și așa mai departe. Dar, subliniem, doar din când în când și la locul.

2. Dezvoltați un complot folosind dialogul. El trebuie să transfere informații cititorului sau vizualizatorului. De fapt, dialogul este un instrument minunat care permite autorului să transfere caracteristicile naturii caracterului personajului sau despre unele informații despre eroul care altfel rămân cititori neodată.

Nu merită să vă acordați multă atenție dialogurilor mici, ceea ce duce prin subiectele triviale ca vremea, chiar dacă în viața reală le conducem destul de des. Acest tip de dialoguri sunt adecvate într-un caz - când trebuie să măriți tensiunea în scenă. De exemplu, primul erou are nevoie de o informație specifică de la al doilea erou, dar că al doilea insistă asupra respectării formalităților și încet, întreabă încet vremea, sănătatea, afacerile, facilitățile de plantare cartofi în soluri subțiri și prețurile benzinei. În general, face ca cititorii tăi să devină în așteptarea celor mai interesante.

Dialogul ar trebui să aibă un scop, altfel este imposibil. Întrebați-vă întotdeauna de ce scrieți un dialog pe care îl va adăuga la povestea pe care o învață cititorul de la el. Dacă nu aveți un răspuns la aceste întrebări, atunci nu aveți nevoie de acest dialog.

3. Nu întoarceți dialogul în depozitul de informații. Acest lucru, apropo, este o problemă comună. Puteți părea că nu există o modalitate mai bună de a transfera la cititor pentru anumite informații decât pentru a cădea în dialogul dintr-o singură bucată. Se pare doar pentru tine, crezi! Din când în când, textul ar trebui să se întâlnească!

Iată un exemplu de cum să nu scrieți: Masha se întoarse spre Vanya și a spus, "Oh, Vanya, îți amintești că atunci când moartea misterioasă a tatălui meu a murit, toată familia mea a fost lovită din mătușa răutăcioasă Agata?" "Îmi amintesc, Masha! Ai avut doar 12 ani, și a trebuit să arunci o școală pentru a ajuta familia să aducă scopurile să se întâlnească cu scopurile."

Cum poate fi fixată? Ei bine, cel puțin așa: Masha se întoarse spre Vana, fața ei era o grimasă sumbră. "Mătușa Agata a apelat astăzi." Vanya a fost surprinsă. "Acesta este cel care te-a expus din casa ta? Și ce avea nevoie?" "Aici fără un concept. Adevărat, a bătut despre moartea tatălui meu acolo .." "Ceva?" Ridicați frunții Vanya. "Se pare că tatăl ... a ajutat la moarte."

4. Nu uitați de context. Conversații, în special în lucrări artistice, multiple (sau multi-strat - în funcție de modul de aspect). Deoarece mai multe evenimente apar în același punct, trebuie să repetați toate acestea.

Există mai multe moduri deodată. Să presupunem că eroul tău vrea să spună ceva "am nevoie de tine". Încercați să spuneți acest lucru .. dar nu textul direct. De exemplu: Vanya a mers la mașina lui. Masha ia atins umărul, își bătu nervos buza. "Vanya, I... tu ... ești doar timp? " Întrebă ea, îndepărtându-și mâna. "Încă nu am dat seama ce vom face."

Nu face ca personajele tale să spună tot ce gândesc sau simt. Va fi un bust în care nu va părăsi locul unui joc psihologic fin.

cinci. Și acum - la caz! Vrei dialogul tău să devină interesant și interesant? Apoi, dor de dialogurile de fundal (să spunem unde oamenii de la stația de autobuz discută despre vreme) și merg direct la acest caz (adică, de fapt, la confruntarea de masterat și Covar Agatha).

Lăsați-i pe eroii tăi, să-i spună neașteptați - dar numai atâta timp cât corespunde modelului lor de comportament. Dialogul ar trebui să fie interesant și, dacă totul este doar și va fi de acord, să navigheze și să răspundă la cele mai simple întrebări, este puțin probabil ca cineva să o găsească fascinantă.

Trebuie să saturați dialogul de acțiune, nu uitați de asta. Comunicarea, oamenii vor roti ceva în mâinile lor, râde, spălați felurile de mâncare, by-pass pe drumuri și așa mai departe. Adăugați totul la dialog, reluați-l!

Exemplu: "Ei bine, nu credeți că un om sănătos, ca și tatăl tău, poate așa de rău și să mori?", a spus mătușa lui Agatha, tuse uscată. Masha, nu fără dificultăți de a se ține departe de a nu se rupe, a răspuns "Uneori oamenii sunt bolnavi". "Da, și uneori bine-înțelepții îi ajută." Vocea mătușii a sunat atât de puțin, că Masha dorea să ajungă și să stranguleze mătușii cu un cablu telefonic. "Doriți să spuneți că tatăl ucis? Și chiar știți cine?" "Am considerant despre asta. Dar ar trebui să crezi că da, cum".

Partea 3 din 3:

Verificarea dialogului

unu. Citiți dialogul tare. Vă va oferi ocazia de a auzi cum sună. Puteți face schimbări pe baza a ceea ce auziți și citiți. Principalul lucru, lăsat deoparte înainte de a verifica textul pentru o perioadă de timp, altfel pur și simplu nu veți putea observa greșelile la care sunteți obișnuiți în timpul lucrărilor privind dialogul.

Lăsați un prieten sau o rudă fiabilă să citească dialogul dvs. - o privire proaspătă asupra problemei, ca să spunem așa, vă va ajuta să dezvăluiți punctele slabe ale textului.

Imagine intitulată Scrie dialog Pasul 11

2. Aranjați corect semnele de punctuație. Puțin pe care cititorii sunt supărați (precum și editori și agenți literari - și acestea chiar mai ales) sunt mai puternice decât punctuația cromatică, în special în dialogurile.

Consultați manualul de limbă rusă cu privire la modul în care se eliberează vorbirea directă pe scrisoare.

Să presupunem că rupeți discursul eroului cu o expresie descriptivă introdusă în mijlocul declarației. Va începe a doua jumătate a declarației cu o scrisoare de capital? Depinde de punctuație și pentru aceasta - mila care întreabă în manualul rusesc.

În cazul în care declarația eroului și a acțiunii, eroul întreprinse - esența a două sugestii diferite, apoi separați-le. Exemplu: "La revedere, agate." Masha a aruncat un telefon cu o astfel de forță că acea biserică.

Imagine intitulată Scrie dialog Pasul 12

3. Îndepărtați cuvintele sau frazele care nu sunt necesare pentru conversație sau poveste. Lăsați eroii tăi să vorbească mai puțin, dar în cuvintele lor va fi pusă adâncimea.

De exemplu, nu trebuie să scrieți ceva de genul "Nu pot să cred că a fost unchiul lui Eulamus care la ucis pe tatăl meu, i-am scos otravă la cocktail!" A spus Masha. Scrie mai ușor - "Crede-mă, nu pot unchiul Evlampus otrăvit pe tatăl meu!"

Imagine intitulată Scrie dialog Pasul 13

4. Selectați cu atenție dialect. Fiecare personaj trebuie să aibă propriul sunet și voce, dar totul este bun în mod moderat, astfel încât cantități prea mari de accente pot fi cititori enervanți. Din nou, nu utilizați un dialect cu care nu sunteți familiarizați personal - stereotipurile pe care le utilizați pot fi extrem de ofensive pentru cititori, vorbind despre un anumit dialect.

Pentru a arăta unde vine caracterul tău, poți folosi alte moduri. De exemplu, termenii ca "sifon" și "Hazing" Arată din ce zonă a eroului tău. Desigur, dacă recurge la această metodă, va trebui să continuați să urmați discursul eroului, saturat-o cu cuvinte și argou local.

sfaturi

Utilizați toate căile disponibile pentru a face un dialog mai bun. Puteți utiliza ajutorul unui profesionist, luând de la el, de masterat sau de a folosi publicații care vizează asigurarea faptului că scriitorii își pot îmbunătăți abilitățile în scrierea dialogului.
În orașul dvs. există cursuri de masterat sau cercuri de mână? Alăturați-vă fără să vă gândiți! Toate acestea sunt foarte utile pentru dvs!

Avertizări

Când tocmai v-ați așezat pentru prima versiune de proiect, nu trebuie să vă sprijiniți pe dialoguri. Este mai bine să le lăsați pentru etapele ulterioare de lucru.