Cum să salut în Elveția

În Elveția există 4 limbi oficiale, ceea ce înseamnă că aveți cel puțin 4 moduri de a saluta în această țară. Aceste limbi sunt germane, franceze, italiene și romanești. Înainte de a spune salut, încercați să înțelegeți ce limbă spune omul. Amintiți-vă că cele mai multe elvețieni, mai ales din orașele mari, vorbesc și engleza bine.

Pași

Metoda 1 din 5:

Alegerea limbii potrivite

unu. Aflați ce limbă este de obicei vorbită în fiecare regiune. 65-75% din populația din Elveția vorbește germană elvețiană, în special în părțile nordice și centrale ale țării. 20% vorbesc francez și 4-7% -nu pe italiană. Limbile franceze și italiene sunt distribuite predominant de-a lungul frontierelor: cu Franța (în vest) și Italia (în sud). Romanesky este un dialectul antic inerent în regiunile de sud. Vorbește mai puțin de 1% din locuitorii din Elveția.

Amintiți-vă că multe elvețieni vorbesc mai multe limbi. Germanul va fi o alegere excelentă în aproape orice parte a țării, dar în funcție de regiune puteți utiliza franceză, italiană sau engleză.

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 2

2. Încercați să vorbiți limba engleză (care este acum o limbă internațională universală). Doar spune: "Buna ziua!". Cele mai multe elvețiene cel puțin puțin, dar vorbește engleza, în special în marile orașe. Localnicii pot fi impresionați de încercările dvs. de a-și folosi limba maternă, dar în orașele mari puteți fi perfect capabili să negociezi în limba engleză. În plus, engleză "Buna ziua" are niște rădăcini cu germana "Hallo," Deci, dacă subliniați corect, poate părea că vorbești germană.

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 3

3. Fiți atenți la localnici și gândiți-vă înainte de a vorbi. Ascultați oamenii din jur. Înainte de a începe o conversație cu o persoană, ascultați cu atenție discursul său. Dacă întâmpinați un grup de oameni, încercați să le auziți conversația înainte de a interfera în ea. S-ar putea să fi prindeți pronunția cu privire la anumite cuvinte dacă ascultați discursul altora.

Uită-te la semne, semne și reclame. Dacă majoritatea textului este scris în limba germană, cel mai probabil, ar trebui să încercați să vorbiți germană. Același lucru este valabil și pentru limba franceză.

Dacă vă pregătiți să întâlniți pe cineva pentru prima dată, aflați numele acestei persoane. Dacă numele său este Pierre, probabilitatea este bună că vine din regiunea vorbitoare de limbă franceză. Dacă numele lui este Claus, puteți să presupunem în siguranță că vorbește germană.

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 4

4. Utilizați eticheta fizică corespunzătoare. Dacă vedeți o persoană pentru prima dată, întindeți-vă mâna și salut. Dacă sunteți o fată și întâmpinați o prietena sau dacă sunteți un bărbat și primiți o femeie, trebuie să o sărutați de trei ori: Puneți mai întâi obrazul drept, apoi stânga și din nou din nou. Cu toate acestea, amintiți-vă: acestea nu sunt sărutări fizice, dar aerul. Dacă sunteți un bărbat, și veți primi, de asemenea, un bărbat, opriți-vă la strângere de mână sau ușor adoptați o persoană. Acest format este aderat la cea mai mare parte a țării, dar anumite regiuni (în special la granița cu alte state) pot avea propriile reguli speciale de etichetă.

Metoda 2 din 5:

Salut în germană

unu. Utilizați germana elvețiană și nu doar germană. Această limbă este aproape de clasa germană, totuși, datorită faptului că multe dialecte locale amestecate în el, salutul dvs. va fi mai ușor de înțeles. Provocările în Cuvânt vor fi pronunțate. Dacă, de exemplu, vedeți ue, üe sau de exemplu, trebuie să pronunți "U", "E" și "I" Ca silabă de hotel. Dacă scrieți, vă rugăm să rețineți că toate substantivele din germană sunt scrise dintr-o scrisoare de capital.

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 6

2. Încă în setarea neoficială, dacă vorbiți cu prietenii sau membrii familiei. Spune "Grüetzi" O singură persoană sau "Gruetzi Mittenand" doi și mai mulți oameni. În majoritatea regiunilor de limbă germană "Grüetzi" este un echivalent de limba engleză "SALUT" (Hei). Sună fonetic ca: "Gryətsi" sau "Gât". De asemenea, puteți încerca să utilizați "Guen etichetă", Ca și în limba germană standard, deoarece este mai ușor să se pronunță și să îți amintești. Alte felicitări neoficiale:

Hoi / salü / sali: "Hei", mai informal decât Grüetzi. "Hoy", "Saloo", "Salee".

Hoi Zäme: "Hei", Dacă vorbești cu mai mult de o persoană. "Hoy zah-mai".

Ciao (precum și în italiană "Ciao", pronunţat "Chao")

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 7

3. Salut oficial. Poate doriți să utilizați expresii mai formale, de exemplu, la o întâlnire de afaceri sau cu oameni care nu știu bine. Cele mai multe dintre aceste felicitări sunt asociate cu timpul zilei.

"Gueten Morgen!": "Buna dimineata!". Pronunţat: "Buna dimineata". În unele regiuni, locuitorii vorbitor de limbă germană "Guetä morgä", sau scurt - "Morgä" sau "Morge" (variază de la zona în regiune).

Folosit de obicei până la prânz. În unele regiuni ale Germaniei - până la ora 10 dimineața.

"Guetä etichetă!": "Bună ziua!". Pronunţat: "Etichetă Gu-Te".

Această frază este de obicei utilizată între prânz și 18 ani.00

"Gueten abig.": "bună seara". Pronunţat: "GU-TEN A-BIG".

Acest salut merge de obicei după 18 ani.00.

Metoda 3 din 5:

Salut în franceză

unu. Utilizați franceză. Practic în regiunile occidentale din Elveția, oamenii vă vor înțelege dacă vorbiți cu ei în limba franceză. Versiunea elvețiană a limbii franceze nu este atât de diferită de standard, ca germană elvețiană de la limba germană clasică.

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 9

2. Spune "Bonjour." Acesta este un salut standard care este tradus ca "Bună ziua" și pot fi folosite atât în discursul oficial, cât și în discursul informal. Bonjour este o combinație de "Bon", în sensul "bun", și "Jour", Ce înseamnă ziua. Literalmente va fi - "o zi buna". Pronunţat: "Bon-Lzh".

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 10

3. Spune "Salut" Pentru salutul informal. Scrisoare "T" nu pronunțate, sunete ca "SA-l". Tradus ca fiind obișnuit "salut".

În ciuda faptului că salutul este o exclamație pentru salutări, vine dintr-un cuvânt francez "Saluer", care înseamnă "Salut".

Un alt salut informal poate fi "Salut Tut Le Monde!". În traducerea liberă, înseamnă "salut toată lumea!". Cuvânt "Tout" mijloace "toate", dar "lumea" - "pace". Această frază poate fi utilizată numai într-un grup de prieteni apropiați.

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 11

4. Spune-mi seara "Bonsir". Pronunţat: "Bon-Suo". Traducere Aceasta înseamnă o seară bună și este folosit pentru felicitări în seara sau noaptea. Consumate atât în vorbirea convertibilă, cât și în discursul oficial, dar mai mult în funcționar.

"Bon" mijloace "bun", dar "Soară" - "seară".

O modalitate de a saluta un grup de oameni seara, spune: "Bonsoir mesdames et messieurs". Inseamna: "Bună seara, doamnă și domnilor". Pronunţat: "Bon-suo me-dig eme-SUA".

Metoda 4 din 5:

Bine ați venit în italiană

unu. Utilizați italiană. Aproximativ 4-7% din elvețian vorbesc italian, mai ales în provinciile de sud pe granițele cu Italia. Italienii elvețieni sunt mai probabil să vorbească în limba germană elvețiană decât în opusul. Dacă călătoriți în Sudul Switzerland, ascultați oameni în jur și citiți semnele. Dacă credeți că toată lumea vorbește italiană, încercați și tu.

Imagine denumită Salut în Elveția Pasul 13

2. Spune "Ciao" în setarea informală. Pronunţat: "Chao". Aceasta este una dintre cele două felicitări cele mai populare din Italia. Dar, în ciuda prevalenței sale, acest salut este folosit mai des în discursul informal, printre prieteni sau membri ai familiei.

Vă rugăm să rețineți că "Ciao" denotă și "în timp ce", în funcție de context. Lăsați în mod clar persoana să înțeleagă că îl salutați și nu iertați.

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 14

3. În setarea neutru, spune-mi "Salvă". Pronunţat: "Sal-ve". Deși nu este la fel de obișnuit ca "Ciao", acest salut este mai acceptabil în rândul persoanelor care nu sunt în strânsă legătură. Cel mai bun tip de bun venit depinde de timpul zilei, totuși, salvea va fi, de asemenea, adecvată în majoritatea cazurilor. Cu alte cuvinte, "Ciao" este ca "salut" și "salve" mai aproape de "salut".

La fel ca Ciao, Salve poate fi folosit ca un rămas bun. Totul depinde de context.

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 15

4. Utilizați salutări pe baza zilei de zi. BUGIORNO și alte expresii similare sunt considerate cea mai oficială formă de salutări. Se spune că pot fi folosite în rândul prietenilor și membrilor familiei. Precum și alte salutări italiene, aceste expresii pot însemna "La revedere", Pe baza contextului.

Dimineața, spune-mi "Bugiorno". Tradus ca "bună dimineață" sau "zi bună". Pronunţat: "Boo-he-johorn"

Spune ziua "Buon Pomeriggio". Pronunţat: "Bono g-joe". Această frază este folosită pentru a spune "bună după-amiază" sau de a spune la revedere în timpul zilei. Rețineți că în după-amiaza puteți auzi și Buongiorno, cu toate acestea, Buon Pomeriggio este un pic mai frecvent și mai corect. Expresie "Buon Pomeriggio" Multă funcționar decât "Bugiorno".

Utilizați seara "Buna seara". După aproximativ 16 ani.00 Salutări sau rămas bun vor fi Buonasera. Pronunţat: "Boo-o-on-sa-ra".

Metoda 5 din 5:

Salut în Romaneki

unu. Utilizați Romanesky. Romanesky este o limbă veche pe care spun mai puțin de 1% din locuitorii din Elveția. Aproximativ 48.000 de limbi trăiesc în regiunea sud-estică a Graubyundenului. Mulți oameni care vorbesc Romanisky, cunosc, de asemenea, limbile germane elvețiene și alte limbi. Cu toate acestea, localnicii pot fi impresionați de încercările dvs. de a-și folosi limba maternă.

Romanisky poate fi scris ca Romansh, Romanaantsch, Rhaeto-Romance sau Rhetro-Romanic.
Aproape jumătate din transportatorii limbajului romanesc au emigrat în orașele industriale din nordul Elveției, unde vorbesc limba germană. Astfel, Zuriz a devenit un oraș în care cei mai romanze rezidenți vorbind. Cu toate acestea, majoritatea sunt deja obișnuiți să folosească limba germană, deoarece este mai convenabilă.
Limba a fost influențată de etrușani, celți și alți coloniștii timpurii ai văilor de munte, care sunt acum Grisson și Tirol în sudul Italiei.Romanisky a adăugat la lista limbilor oficiale din Elveția în 1938. Pronunția lui este similară cu cea latină.

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 17

2. Utilizare "Allegra", "Ciao" sau "Tgau" În salutul informal.

Spune Allegra ca "al-lumina".

Skind "Ciao" Cum "mâncare".

Skind "Tgau" Cum "Gau".

Imagine denumită salut în Elveția Pasul 18

3. Utilizați salutări în funcție de ora din zi. Ca și în alte limbi oficiale, Elveția, astfel de felicitări sunt utilizate în mod obișnuit în discursul oficial. Utilizați-le când întâlniți cu străinii.

"Bun Di" mijloace "Buna dimineata". Pronunţat: "Boon Di".

"Buna Saira" mijloace "Bună după-amiază sau o seară bună". Pronunţat: "Bun-și se-ra".

sfaturi

Majoritatea oamenilor care vorbesc germana elvețiană vor fi bucuroși să audă încercările dvs. de a spune ceva în dialectul lor. Ca răspuns, puteți auzi sincer "Danke Vielmal". Cu toate acestea, dacă acest lucru este acceptabil, puteți continua să vorbiți limba engleză.
Încercați să definiți în prealabil ce fel de interlocutor vă folosește pentru a nu contacta în limba greșită!
Amintiți-vă că aproape toate elvețian vorbesc bine în limba engleză, în special în marile orașe.