Cum să activați subtitrari pe YouTube: 11 pași

Din acest articol veți învăța cum să activați subtitrari în videoclip pe YouTube utilizând un computer, un telefon sau un comprimat. Unele videoclipuri YouTube conțin oficial, creat de comunitatea, subtitrările automate sau ascunse. Subtitrările oficiale sau automate în limbile rusești sau în alte limbi pot fi incluse în multe videoclipuri.

Pași

Metoda 1 din 2:

Cu un browser pe un computer

unu. Deschideți YouTube în browserul de Internet. Introduceți sau introduceți https: // YouTube.Com În bara de adrese și faceți clic pe ↵ Introduceți sau ⏎ Întoarceți-vă pe tastatură.

Imagine intitulată Pornirea subtitrărilor YouTube Pasul 2

2. Faceți clic pe videoclipul miniaturilor. Deschideți orice videoclip de pe pagina principală, canal sau din panoul de căutare din partea de sus a paginii.

Video se deschide pe o pagină nouă.

Subtitrari nu sunt în toate videoclipurile.

Imagine intitulată Pornirea subtitrărilor YouTube Pasul 3

3. Faceți clic pe pictogramă Cc În colțul din dreapta jos. Acest buton este situat lângă o unelte albe

În clocea din dreapta jos. Deci, porniți subtitrari / subtitrări ascunse în videoclip.

Apăsați din nou acest buton pentru a dezactiva subtitrările.

În colțul din stânga sus al videoclipului, va apărea limbajul actual al subtitrărilor.

Dacă nu există butoane, este posibil în videoclipul nu există subtitrări obișnuite sau ascunse.

Alternativ, puteți să faceți clic pe buton C pe tastatură pentru a activa / dezactiva subtitrările.

Imagine intitulată Pornirea subtitrărilor YouTube Pasul 4

4. Faceți clic pe o viteză albă

În colțul din dreapta jos pentru a deschide setările video în fereastra pop-up.

Imagine intitulată Pornirea subtitrărilor YouTube Pasul 5

cinci. presa Subtitrari / cc În "Setările" pop-up pentru a deschide o listă a tuturor limbilor de subtitrare disponibile pentru acest videoclip.

Imagine intitulată Pornirea subtitrărilor YouTube Pasul 6

6. Selectați limba subtitrărilor. Selectați limba de subtitrare dorită în fereastra pop-up. Subtitrarea Video va fi comutată la limba selectată.

În unele videoclipuri, puteți alege "Traducere" și selectați o limbă. Acest lucru vă va permite să utilizați traducătorul automat al YouTube pentru a crea subtitrări în limba selectată.

Apăsați pe "Parametri" în colțul din dreapta sus al ferestrelor pop-up din subtitlu / CC pentru a schimba formatul fontului, culorii, dimensiunii și al subtitrării.

Metoda 2 din 2:

Utilizarea unei aplicații mobile

unu. Deschideți aplicația YouTube pe iPhone, iPad sau Android. Icoana YouTube arată ca un buton alb

în dreptunghiul roșu. Veți găsi pe desktop, în dosar sau pe panoul de aplicație.

Imagine intitulată Pornirea subtitrărilor YouTube Pasul 8

2. Atingeți videoclipul pe care doriți să îl vedeți. Videoclipul selectat se va deschide pe o pagină nouă.

Subtitrari nu sunt în toate videoclipurile.

Imagine intitulată Pornirea subtitrărilor YouTube Pasul 9

3. Atingeți pictogramele sub formă de trei puncte ⋮ În colțul din dreapta sus pentru a deschide setările video în meniul pop-up.

Dacă nu vedeți niciun buton, atingeți videoclipul pentru a deschide toate butoanele de control.

Imagine intitulată Pornirea subtitrărilor YouTube Pasul 10

4. Atingere Subtitrari în meniu. Această opțiune este situată lângă pictogramă "Cc" În meniul pop-up. O listă a tuturor subtitrărilor disponibile se va deschide pentru acest videoclip.

Dacă această opțiune nu este, înseamnă că videoclipul nu are subtitrări sau titluri disponibile.