Cum să spun cele mai comune fraze în diferite limbi

Astfel de fraze simple ca "Buna ziua", "scuzati-ma", "Mulțumiri", "Vă rog", "La revedere", "te iubesc", Utile pentru a ști în diferite limbi. Dacă intenționați în întreaga lume sau doriți să arătați politețea într-o societate multinațională, purtăm acest mini-director cu dvs. și învățați puțin în fiecare zi.

Pași

Metoda 1 din 11:

Mulțumiri

unu. Cum să spun "Mulțumiri" limbi diferite.

Engleză: Mulțumesc.
afrikaans: Dankie (fraza standard). (În grădiniță).
Bengal: ধন্যবাদ (Don-No-Baad).
Olandeză: Dank u (oficial). Dank je (neoficial).
finlandeză: KiTos.
limba franceza: Merci.
limba germana: Vielen Dank (oficial). Danke (neoficial).
Ebraică: Toda Raba.
islandez: Takk.
japonez: Domo Aririgato (oficial). Aririgato (neoficial).
coreeană: Kam-sam-ni-da.
coreeană: 고맙습니다 (ko-hartă sum-ni-da).
creol: Tenki.
latin: GRATUICE în urmă.
Malay: Terima Kasih.
Malayalayala: നന്ദി (on-nn).
Mandarinsky Dialect de chinezi: 谢谢 (SEW).
norvegian: Takk / Tuusen Takk / Takk Skal du Ha.
persană: متشکرم (deplasare).
Portugheză: Obrigado (la bărbați) / obrigada (la femei).
Română: Multumesc (oficial). Mersi (neoficială).
sârb: Hvala.
Sindhi: MEHERBAANI.
Sinhalese: Sthuthi.
Spaniolă: Gracias.
suedez: Fila.
Tagali / filipino: Maraming salat.
Tamil (தமிழ்): Nandri (நந்றி) .
Telugu: ధన్యవాదాలయవాదాల (Dhan-Yia Vaadal).
turc: Teșkkürler.
Urdu: Shukriya (شکریہ).
Vietnameză: Cám ơn (感恩).

Metoda 2 din 11:

Vă rog

unu. Cum să spun "Vă rog".

Engleză: Cu plăcere.
afrikaans: Plesier!
Bengal: ঠিক আছে (bifați AAS).
Olandeză: Graaag Gedaan.
finlandeză: Ole Hyvä.
limba franceza: Je Vouus en Prie (oficial). De rien (neoficial).
limba germana: Gergiechen (oficial). Bitte (neoficial).
islandez: Gjörðu svo vel (gzh-a-gura lui LED).
japonez: Dooo Itashimashite.
coreeană: 천 만 에요 (Jeon-Man-Yeo).
creol: Fo Natin.
Malay: Sama-sama.
Mandarinsky Dialect de chinezi: 气 (BUI).
norvegian: Vær så dumnezeu / skulle goale grangle.
persană: واهش میکنم (Ksaay Mikonam).
Portugheză: Pentru nimic.
Română: Cu placere.
Sindhi: Bhalikaar.
Spaniolă: Pentru nimic.
suedez: Var så dumnezeu.
Tagali / filipino: Walang Anuman.
turc: Rica ederim.
Urdu: Khush adeed.
Telugu: Saré.

Metoda 3 din 11:

Unde este?

unu. Cum să întrebați unde este ceva în diferite limbi.

Engleză: Unde este?
afrikaans: WAAR este dit?
Bengal: এটা কোথায়? (Iita Ko Tai?)
Olandeză: WAAR este Het?
finlandeză: Missä se on?
limba franceza: Où est-il?
limba germana: WO IST ES?
Ebraică: Eifo Ze?
islandez: Era Hvar? (KVOM EP TAD?)
japonez: Doko Desu Ka?
coreeană: 어디? (EO-DI?)
creol: Na weh ee fi?
latin: UBI ID EST?
Malay: Dimanakah Ia?
Mandarinsky Dialect de chinezi: 哪哪 (Nar Yov).
norvegian: HVOR ER DET?
Română: Unde este este?
Sindhi: Eho kithey ahey?
Sinhalese: Eka Koheda Thiyenne?
Spaniolă: ¿Donde Está?
suedez: Var är det?
Tagali / filipino: "Asan na `yon? sau Nasaan na iyon?
Telugu: ఎక్కడ (Yekcada).
turc: Nerede?
Urdu: WO Kahan ha?
Vietnameză: ở đâu? (兜於)

Metoda 4 din 11:

Ce ai spus?

unu. Cum să întrebi cum a spus omul.

Engleză: Ce ai spus?
afrikaans: Ekskuus? / Kom weer? / Sê Gou Weer?
Bengal: আপনি কি বললেন? (AAAP Nitri Bol Len sau Just Ki Bol Len)
Olandeză: Wat Zegt u? Sau kunt u dat herhalen?
finlandeză: Mitä sanoitte?
limba franceza: Qu`est-CE Que Vouse Avez Dit? Sau doar iertare?
limba germana: A fost Haben Sie Gesagt?
Ebraică: Ma Ata Amarta?
islandez: Hvad Sagðirðu? (Quat Sagtirta?)
japonez: Nan la II Mashita Ka?
creol: Wetin Yu spune?
latin: Quid Dixisti?
Malay: Apa Yang Telah Kamu Katakan?
Mandarinsky Dialect de chinezi: 你说什么? (Nici Shuo Le Shen Me?)
norvegian: HVA SA du?
persană: چی فرمودید? (Chi Pharmudid?)
Portugheză: O que é que? (Oficial) / o Que Que Disseste?(neoficial)
Română: CE / AI Spus?
Sârb: acea râuri?
Sindhi: Cha Chayo Tawhaan?
Sinhalese: Mokakda oya kiwwe?
Spaniolă: Rait, POR Favor.
suedez: Vad SA du?
Tagali / filipino: Ano`ng Sinabi Mo? sau Ano Yung Sinabi Mo?
Telugu: Yemanaru?
turc: Nedin sen?
Urdu: AAP Nay Kia Kaha?

Metoda 5 din 11:

Așezați-vă

unu. Cum de a oferi unei persoane să stea în diferite limbi.

Engleză: Te rog așează-te.
afrikaans: U kan maar stai.
Bengal: আপনি বসতে পারেন. (AAP sau Bosch Tay PA Ren.
Olandeză: U kunt gaan zitten.
finlandeză: Voit Istuutua.
limba franceza: VOUS Pouvez Vouus Assorir.
limba germana: Sie Können Sich Hinsetzen.
Ebraică: Ata Yahol Lashevet.
japonez: Dozo o Kake Kudasai.
creol: Yu kin sidom.
latin: Sedeas (Sity) / Sedeas Si Plaseas (stai jos daca vrei).
Malay: Awak Bolh Duduk.
norvegian: (Politicos: vær så snill å...) Sett deg ned
persană: میتوانید بنشینید (Beneshinid Mitavanidă).
Portugheză: PODE-SENTAR (Oficial) / Podes-TE Sentar (neoficial).
Română: Puteti / Poti SA Luati / IEI Loc.
Sindhi: Tawhaan Wehi saghhho tha.
Sinhalese: Oyata wavadi wenna puluwan.
Spaniolă: Puedes Santarte (sau oficial PUDEED SENTARASE).
suedez: Slå Dig Ner.
Tagali / filipino: MaAri Kang MAUPA sau MAUPO KA.
Telugu: MIIRU KOORCHOVACHU
turc: Oturabilirsin.
Urdu: AAP Baith Saktaiy Hain

Metoda 6 din 11:

te iubesc

unu. Cum să mărturisești dragostea.

Engleză: Te iubesc.
afrikaans: EK Het Jou Lief (mai romantic). Ek este LED Vir Jou (mai platonic).
Bengal: আমি তোমাকে ভালোবাসি (AAMI la-MA-KEY VALOU BASHI, neoficial).
Olandeză: Ik Houd Van Je (oficial) sau Ik Hou van Je.
finlandeză: Minä Rakastan Sinua
limba franceza: Te iubesc. Te ador.
limba germana: Te iubesc.
Ebraică: Ani Ohevet (înlocuiți Ohev dacă vă adresați fata) Otha (de la un tip de fată). Ani Ohev (înlocuiți-l dacă aveți nevoie să adresați tânărului) Otah (de la o fată de tip).
japonez: AishiIastru.
coreeană: 사랑 해 (Sa-rang fân).
creol: Ah, te rog rău rău wan.
latin: TE IUBESC.
Malay: Saya Cintakan a trezit.
Mandarinsky Dialect de chinezi: 我爱你 (în AI n N).
norvegian: Jeg elsker deg (soție sau soț, fată sau iubit). Jeg er bucurie i Deg (rude și prieteni).
persană: دوستت ارم (Daram Daras).
Portugheză: UE amo-te.
Română: Te iubesc!
Sinhalese: Mama Oyata Aadarei.
Spaniolă: Te Quiero (prieten, fată, tip). Te amo (relativă, soție sau soț).
suedez: Jag älskar sape.
Tagali / filipino: Mahal Kita sau Iniibig Kita.
Telugu: నేననేన నిన్నన ప్రేమిస్తతన్నాననాన (NNA Ninna Premistunnan).
turc: Seni Seviyorum.
Urdu: Principal AP Spune Mohabut Karta Hoon (de fapt, mai des spun ei "te iubesc".).
Vietnameză: Tôi yêu em (倅要㛪).

Metoda 7 din 11:

mi-ar placea

unu. Cum de a exprima o dorință în diferite limbi.

afrikaans: EK Hou Daarvan (formă normală). EK Smak Dit Stukkend (Formularul Foarte vorbită).
Bengal: আমি ওটা চাই (AAMI OTA Chai).
Olandeză: DAT LIJKT ME LEUK / LEKKER ("LEKKER" este folosit pentru alimente, mijloace "Leuk" "amuzant").
finlandeză: OLI KIVA TAVATA.
limba franceza: JE Voudrais CECI.
limba germana: Das gefaelt mir.
japonez: Sores Ga Hoshii des. Suki Desu (îmi place).
latin: ILUD VELIM / ILUD VELLISSEM.
Malay: Saya Memanang Sukakan ITU.
Mandarinsky Dialect de chinezi: 欢它 (în shi hwan ta).
norvegian: Det Hadde Vært Hyggelig.
Română: Mi-ar Plasa Asta.
Sinhalese: Mama ekata kamathi.
Spaniolă: ME GUSTARIA ESO.
suedez: Jag Gillar det.
Tagali / filipino: Gusto Ko Iyan.
Urdu: Mujhay Woh Pasand Aiay Ga.

Metoda 8 din 11:

Mă bucur să te văd

unu. Cum să spun că sunteți bucuroși să vedeți pe cineva, în diferite limbi.

afrikaans: DIT a fost Gaaf Om Jou Raak TE Loop.
Bengal: তোমাকে দেখে খুশি হলাম (Toma Key Da-Khei Khu-Shi Holym).
Olandeză: Het a fost leuk om je / u te zien.
limba germana: ES War Nett, Sie Zu Sehen.
Ebraică: Tov Lirot ____ (Otha la manipularea unui om, Otah - la o femeie).
japonez: Yokoso / Handashi Buri (câți ani, câte ierni) / Hajimemashite, Yoroshiku OneGai Shimasu (spune când vă întâlniți, înseamnă "Timpul nostru a venit, să ne bucurăm unul de celălalt").
creol: Bun Fo Watch Yu (ceasul face cum "Vach").
latin: TE Spectare Gaudeo.
Malay: Gembira Bertageu Dengan a trezit.
norvegian: Hyggelig å Møte DEG / HYGGELIG ÅE DEG DEG.
persană: از ملاقات شما خوشحال شدم (AZ Mogogagh Scomaa Ksosha Haal Stodam).
Română: Incantat / a SA VAD.
Sinhalese: Obvawa dakinna labeema sathutak.
Spaniolă: Encacado (-a, dacă sunteți o femeie înseamnă "Sunt foarte fericit să mă întâlnesc") o conocerte (-se, dacă vă contactați) / Mucho Gusto.
suedez: Trevligt la träffas.
Tagali / filipino: Masaya Ako na nakita ka.
Urdu: App Spune Mil Kar ACHA LAGA.
Telugu: Mimmalni Kalavatam Santhoshamuga UNDHI (bucuros să vă cunosc).

Metoda 9 din 11:

Ce mai faci?

unu. Cum să întrebați o persoană despre afacerile sale.

Engleză: Ce mai faci?
afrikaans: Hoe Gaan Dit Met Jou / U? (cu "U" - Apel informal).
Bengali: কেমন আছেন? (Kemp a analizat oficial) sau কেমন আছো? (Kemon aaso-neoficial).
Olandeză: Hoe Gaat Met Jou / U? (cu "U" - Apelul oficial)
limba franceza: Comentariu Allez-Vouse ? sau ça va?
finlandeză: Mitä Kuuluu? / Kuinka Voit?
limba germana: WIE GEHT ES IHNEN? (oficial) Wie Ghet`s? (neoficial)
Ebraică: Ma Shlomha (bărbați). Shlomeh (femei).
japonez: Genki Desu Ka?(Esti in regula?)
coreeană: 안녕 하십니까 (Anneeong Hassimnikka).
creol: Cum faceti yu? (Cum se pronunță ca "Au")
latin: UT Vales? (Esti in regula?)
Malay: Apa Khabar?
Mandarinsky Dialect de chinezi: 你你吗 (nici eu ma).
norvegian: Hvordan Går Det / Hvordan Har du Det?
persană: حال شما چطور است? (Halle Scomaa Chetor Ast?).
Portugheză: Como está? (Oficial) / Como Estás (neoficială).
Română: CINE ESTI?
Sinhalese: Oyata Kohomada?
Spaniolă: Ce mai faci? (neoficiale) ¿Como Esta? (oficial) ¿Que Tal? (neoficial)
suedez: Hur Mår du? / Hur är det?
Tagali / filipino: Kumusta Ka? (și nu Kamusta KA)
Telugu: Meeru yela vunnaru? (neoficiale) sau Baagunnara? (și oficial și neoficial)
turc: Nasılsın?
Urdu: AP KA KIA HAAL HAI.

Metoda 10 din 11:

scuzati-ma

unu. Cum să-mi cer scuze.

Engleză: Îmi pare rău.
afrikaans: Jammer.
Bengal: দুঃখিত (Duk-khi-tov).
limba franceza: Je Suis Désolé (-e, dacă sunteți o femeie).
finlandeză: Anteeki.
limba germana: Îmi pare rău.
japonez: Gon Nasai sau sumimază.
creol: Ah Sorri Oh.
coreeană: 미안 합니다 mi-an-ham-nida (oficial). Mi-an-Ay (în discursul colocvial).
latin: Mihi Paenitet.
Malay: Minta Maaf.
Mandarinsky Dialect de chinezi: 对不 (două beo alb).
norvegian: Unnskyld.
persană: متاسفم (Mama Assfam).
Lustrui: Przepraszam.
Portugheză: Desculpe (oficial) / desculpa (neoficial).
Română: Imi pare rau.
Sinhalese: Samawenna.
Spaniolă: Îmi pare rău.
suedez: Förlåt.
Tagali / filipino: Patawad, Paumanhin.
Telugu: క్షమించండి (KSHA-Minskandi).
turc: Üzgünüm.
Urdu: Ne pare rău (ca în limba engleză).

Metoda 11 din 11:

Sunt bine / nu foarte bun (la întrebare "ce mai faci?")

unu. Cum să răspundeți la întrebarea despre cum sunteți, în diferite limbi.

afrikaans: DIT GAAN GOED, DANKIE (Bun). Dit gaan nie atât de bine nie (rău).
Bengal: আমি ভালো আছি (ami valo acchi) bun / আমি ভালো নেই (Aamy valo) rău.
finlandeză: Olen Kunnossa (bun). En ole hyvä (rău).
limba franceza: Je Vais Bien (bun). Je Vais Mal (rău). Comme Ci, Comme ça (nici bun, nici rău).
limba germana: Es gut Gut (bun). Es geir mirchlecht (rău).
japonez: Bine: Hai, Genki Desu. / Foarte bun: Genki Ippai Desu. / Rău (neoficial): Yoku Nai. / Rău (oficial): Yoku Arimasen.
creol: Ah nu bine / gud.
latin: Bene (bun). Suma de sex masculin (rău).
Malay: Saya Sihat (bun). Saya Tidak Sihat (rău).
Mandarinsky Dialect de chinezi: 很很 / 坏 ("În Hen Howe" - Bun, "În Hyun B" - slab).
norvegian: Det går ----- * sutien = bun * greit = normal * ikke så sutien = dårlig.
Română: Bine bine (bun). UE nu este bun (rău).
Sinhalese: Mama Hondin (bun). Mama Etharam Hondin Nemei Inne (rău).
Spaniolă: Estic bien (bun). Estoy mal (rău).
suedez: Jag Mar sutien (bun). Jag är interesh sutien (rău).
Telugu: Nenu Baagunnaanu (bun).
Urdu: Theak.
Vietnameză: Tôi khỏe (bun).

sfaturi

Vorbiți într-o limbă străină cât mai mult posibil. Nu fiți timizi. Oamenii care vor auzi încercările dvs. de a vorbi limba lor vor fi bucuroși că învățați această limbă. În plus, ei vă vor putea ajuta, pentru că?
Asigurați-vă că pronunți corect cuvintele. De exemplu, în limba franceză ça va este disponibilă ca "SA" cu sunete scurte, nu lungi. Nu vrei să mergi prost în limba altcuiva - înconjurătorul nu-i va place.
Citiți mai multe cărți despre limbile altor țări.
De îndată ce învățați orice fraze, încercați să le utilizați. Găsiți vorbitorul nativ - puteți învăța din ea și noi expresii.
Este important nu numai să memorați frazele individuale, ci și să fiți interesați de limba ca întreg. Dacă puteți pune o întrebare, dar nu veți înțelege răspunsul, va arăta prost.

Avertizări

Urmăriți pronunția. Un sunet greșit și puteți spune ceva complet diferit. Uneori, cuvintele de rămastate incorect rostite se pot transforma într-un comentariu rasist sau cursory. De exemplu, în cuvintele franceze salut ("Hei") și Salaud ("Mesavets") similare.